New on FX: "The Women," a true-crime drama series based on the real-life friendship and betrayal of Truman Capote, who befriended Manhattan's elite before exposing them in his infamous novel. A juicy tale of scandal and deception that was decades in the making.